本文へ
🔥0
EXPRESSION No.247

not always ~

いつも〜とは限らない

💡 どんな意味・どんなときに使う?

not always ~ は「いつも〜とは限らない、必ずしも〜ではない」という意味の部分否定です。not never(決して〜ない)のような全体否定ではなく、「〜な場合もあるが、そうでない場合もある」と一部だけを否定します。同じ部分否定の仲間には not all(すべてが〜とは限らない)、not necessarily(必ずしも〜ではない)、not both(両方とも〜というわけではない)などがあります。和訳問題で「いつも〜ない」と全体否定に訳すと大きな減点になるので注意しましょう。英作文では、主張をやわらげて例外を認めるときに便利です。

  • 一般論に例外を認めるとき
  • 和訳問題
  • 主張をやわらげるとき

🗣 例文

Expensive things are not always good.高価なものがいつも良いとは限りません。
The teacher is not always right.先生がいつも正しいとは限りません。
Not all students like homework.すべての生徒が宿題を好きなわけではありません。
A high price does not necessarily mean high quality.高い値段が必ずしも高い品質を意味するわけではありません。

🔁 似た表現

not necessarily ~必ずしも〜ではない|同じ部分否定。論説文でとてもよく使われる。
not all ~すべてが〜とは限らない|数や量についての部分否定。

↔️ 反対の意味

never決して〜ない(全体否定)

⚠️ 「いつも〜しない」と全体否定で訳すのは誤りです。全体否定は never や not ~ at all で表すので、区別して覚えましょう。

🧠 ミニクイズ

Rich people are not always happy. の意味は?

🎬 動画で学ぶ

💬 今日のイディオム・ことわざへ