本文へ
🔥0
EXPRESSION No.168

Let's look at it from a different angle.

別の角度から見てみましょう。

💡 どんな意味・どんなときに使う?

「別の角度から見てみよう」と、行き詰まった問題や議論に新しい視点を持ち込むときの表現です。angle は「角度・観点」という意味で、同じものでも見る方向を変えれば違って見える、という考え方を示しています。ディスカッションやブレインストーミング、問題解決の場面で、話し合いを前に進めるきっかけになります。相手の意見を否定せずに方向転換できるのもポイント。カジュアル度は中くらいで、授業や仕事の会議にぴったりです。

  • 議論が行き詰まったとき
  • 問題解決のアイデアを探すとき
  • エッセイで反対意見を検討するとき

🗣 例文

We keep getting stuck. Let's look at it from a different angle.行き詰まっているね。別の角度から見てみよう。
We're stuck. Let's look at it from a different angle.行き詰まってるね。別の角度から見てみよう。
Let's look at it from the customer's angle. What would they want?お客さんの視点から考えてみよう。何を求めているかな?
If you look at the problem from a different angle, the answer becomes clear.問題を別の角度から見ると、答えがはっきりします。

🔁 似た表現

Let's think outside the box.型にはまらずに考えよう|固定観念から離れた、型破りな発想を促す。
Let's put ourselves in their shoes.相手の立場になって考えよう|特定の人の立場に立って考えることに焦点がある。
Let's approach it differently.違うやり方で取り組もう|見方よりも取り組み方を変えるニュアンス。

⚠️ 前置詞は from を使います。look at it in a different angle ではなく from a different angle が自然です。

🧠 ミニクイズ

「別の角度から見てみよう」の空所は? Let's look at it ___ a different angle.

💬 今日のイディオム・ことわざへ