keep up with ~ は「〜に遅れずについていく」という意味の句動詞です。すでに同じペースで並んでいて、それを保ち続けるイメージ。keep up with the class(授業についていく)、keep up with the news(ニュースを追う)、keep up with the latest trends(最新の流行に遅れない)のように使います。遅れている状態から追いつく catch up with ~ とは意味が異なり、大学入試ではこの違いを問う問題が定番。Keep up the good work!(その調子で頑張って)は keep up だけの形です。
授業やクラスについていくとき
ニュースや流行を追うとき
仕事の量に追いつくとき
🗣 例文
It's hard to keep up with all the new technology.新しい技術すべてについていくのは大変だ。
I read the news every morning to keep up with current events.時事問題についていくため、毎朝ニュースを読んでいる。
He walked so fast I couldn't keep up with him.彼は歩くのが速すぎて、ついていけなかった。
It's hard to keep up with all these emails.このメールすべてに対応していくのは大変だ。
🔁 似た表現
keep pace with ~〜と歩調を合わせる|ややかたい言い方。
stay up to date with ~〜の最新情報を把握する|情報を追う場合。
↔️ 反対の意味
fall behind ~〜に遅れをとる
⚠️ keep up with(遅れずについていく)、catch up with(追いつく)、come up with(思いつく)は形が似ているので要注意です。
🧠 ミニクイズ
「遅れずについていく」を表すのは?
keep up with で「遅れずについていく」。catch up with は「追いつく」です。