💡 どんな意味・どんなときに使う？
「順調に進んでいる」「計画どおりに進んでいる」と、目標や予定に対して問題なく進んでいることを伝える表現です。track は「線路・走路」のことで、線路から外れずに走っているイメージ。勉強計画、仕事のプロジェクト、ダイエットなど、目標がある場面で使います。進捗を聞かれたときに「大丈夫、予定どおり」と自信を持って答えられる便利な一言です。カジュアル度は中くらいで、職場でも友達同士でも使えます。自分の学習管理にも使える前向きな一言です。
- 勉強計画の進み具合を聞かれたとき
- プロジェクトの進捗報告
- 目標に向けた自己チェック
🗣 例文
I've read 50,000 words this month, so I'm on track.今月5万語読んだから、順調だよ。
How's your exam prep going? — I'm on track. I've finished three units.試験勉強どう？— 順調だよ。もう3単元終わった。
The project is on track to finish by the end of the month.プロジェクトは月末に終わる見込みで順調に進んでいます。
I'm on track to read twenty books this year.今年20冊読む目標に向けて順調です。
🔁 似た表現
I'm on schedule.予定どおりです｜時間的な計画どおりであることに焦点がある。
Things are going well.うまくいっている｜計画とは関係なく、全体的にうまくいっている感じ。
I'm ahead of schedule.予定より進んでいる｜順調どころか、予定より早く進んでいるときに使う。
↔️ 反対の意味
I'm falling behind.遅れをとっている
I'm off track.計画から外れている
⚠️ on the track とせず、冠詞なしの on track が一般的です。目標を加えるなら on track to ~ / for ~ を使います。
🧠 ミニクイズ
「目標に向けて順調です」の正しい英語は？
線路に乗っているイメージで on track。on track to 動詞 で「〜する見込みで順調」とも言えます。
🎬 動画で学ぶ
