💡 どんな意味・どんなときに使う？
I'll try again tomorrow. は「明日またやってみる」という意味のフレーズです。今日はうまくいかなかったけれど、あきらめずに明日もう一度挑戦する、という前向きで落ち着いた気持ちを表します。疲れているときに無理をせず区切りをつける言葉としても使え、「今日はここまで、でも投げ出してはいない」というバランスのよいニュアンスがあります。勉強、練習、ダイエット、仕事の交渉など、どんな場面にも使えるシンプルな表現です。自分に言い聞かせる言葉として日記や SNS に書くのもおすすめです。
- うまくいかなかった日の締めくくり
- 疲れて作業を切り上げるとき
- 電話や連絡がつながらないとき
🗣 例文
I couldn't solve it today, but I'll try again tomorrow.今日は解けなかったけど、明日また挑戦する。
I couldn't solve this problem tonight. I'll try again tomorrow.今夜はこの問題が解けなかった。明日またやってみる。
He didn't answer the phone, so I'll try again tomorrow morning.彼が電話に出なかったので、明日の朝にかけ直してみます。
Today's workout was a fail. I'll try again tomorrow!今日の筋トレは失敗。明日またがんばる！
🔁 似た表現
Tomorrow is another day.明日は明日の風が吹く。｜気持ちを切り替えることに焦点がある、ことわざ的表現。
I'll give it another shot.もう一度挑戦してみる。｜再挑戦の意思を表し、いつやるかは特定しない言い方。
Let's call it a day.今日はここまでにしよう。｜再挑戦より、今日の作業を終えることに焦点がある。
↔️ 反対の意味
I give up.もうあきらめた。
⚠️ try again の後に to を付けないように。I'll try again to tomorrow. は誤りです。tomorrow は副詞なので前置詞は不要です。
🧠 ミニクイズ
練習がうまくいかなかった日の一言。「明日またやってみる」は？
tomorrow は副詞なので前置詞は不要。will の後は原形 try を使います。
🎬 動画で学ぶ
