💡 どんな意味・どんなときに使う？
I'd like to add that ~ は「〜と付け加えたいと思います」という意味の丁寧なフレーズです。I'd like to ~ は I want to ~ よりやわらかく控えめな「〜したいと思います」で、add that ~ は「〜ということを付け加える」。誰かの発言に補足したいとき、自分の説明に大事な情報を追加したいときに使います。相手の意見を否定せずに自分の視点を加えられるので、会議やディスカッションで協調的な印象を与えられます。I'd also like to add that ~ のように also を入れると、「さらに」という追加の感じがはっきりします。
- 会議で他人の意見に補足するとき
- ディスカッションで情報を追加するとき
- プレゼンの最後の補足
🗣 例文
I'd like to add that sleep is also important for memory.睡眠も記憶に重要だと付け加えたいと思います。
I agree with Ken, and I'd like to add that the price is also reasonable.ケンに賛成です。付け加えると、値段も手ごろです。
I'd like to add that all participants will receive a certificate.付け加えますと、参加者全員に修了証が授与されます。
Great summary! I'd like to add that the event is free for students.素晴らしいまとめ！付け加えると、学生はイベント無料です。
🔁 似た表現
Also, ~また〜｜最もシンプルな追加のつなぎ言葉で、会話でも文章でも使う。
On top of that, ~それに加えて〜｜追加の情報を重ねて強調する、口語的な言い方。
I'd like to point out that ~〜を指摘したい｜追加というより、注意を向けてほしい点を示す表現。
⚠️ add の後に to を付けて add to that ~ としないように。that 節を続けるときは add that ~ の形です。
🧠 ミニクイズ
会議で同僚の発言に補足したい。I'd like to ( ) that the deadline is flexible.
add that ~ で「〜と付け加える」。会議で使える丁寧な補足の定番表現です。