💡 どんな意味・どんなときに使う？
I need a break. は「休憩が必要だ」「ひと息つきたい」という意味のフレーズです。break は「中断・休憩」のことで、仕事や勉強の合間の短い休みから、長期休暇のような「気分転換」まで幅広く表せます。疲れや集中力の低下を感じたときに、自分の状態を素直に伝える便利な表現です。I need a break from ~. と言えば「〜から離れて休みたい」という意味になり、SNS やスマホ、仕事などから距離を置きたい気持ちを表せます。Let's take a break. と言えば「休憩しよう」とみんなに提案できます。
- 勉強や作業の合間
- 疲れたと伝えるとき
- 気分転換したいとき
🗣 例文
I've been studying for two hours. I need a break.2時間勉強してる。休憩が必要だ。
I've been studying for three hours. I need a break.3時間勉強しっぱなし。休憩が必要だ。
I need a short break before the next meeting. I'll be back in ten minutes.次の会議の前に少し休憩します。10分で戻ります。
I need a break from social media. See you all next week!SNS から少し離れます。また来週！
🔁 似た表現
Let's take a break.休憩しよう。｜自分だけでなく、周りの人に「休憩しよう」と提案する形。
I need some rest.休息が必要だ。｜作業の中断より、体を休めて回復することに焦点がある。
I need some fresh air.外の空気を吸いたい。｜「外の空気を吸いたい」と気分転換したいときに使う口語表現。
↔️ 反対の意味
Let's keep going.続けよう。
⚠️ Give me a break! は「勘弁してよ」という意味にもなるので要注意。休みたいときは I need a break. を使いましょう。
🧠 ミニクイズ
長時間の作業で疲れた。「ひと休みしたい」は？
I need a break. で「休憩が必要」。Give me a break! は「勘弁して」の意味です。
🎬 動画で学ぶ
