本文へ
🔥0
EXPRESSION No.420

Could you repeat the question, please?

質問をもう一度お願いできますか?

💡 どんな意味・どんなときに使う?

Could you repeat the question, please? は「質問をもう一度言っていただけますか?」という、面接で聞き取れなかったときの必須表現です。英検の二次試験(面接)では、質問を聞き返すこと自体は認められていて、黙ってしまうより丁寧に聞き返すほうがずっとよい印象になります(ただし何度も繰り返すのは避けたいところ)。I'm sorry, を前に付けるとより丁寧です。

  • 面接で質問が聞き取れなかったとき
  • 授業で先生の質問を聞き返すとき
  • 電話で聞き取れなかったとき

🗣 例文

I'm sorry, could you repeat the question, please?すみません、質問をもう一度お願いできますか?
Excuse me, could you repeat the question, please?すみません、質問を繰り返していただけますか?
Could you say that again, please?もう一度言っていただけますか?
Sorry, could you speak a little more slowly?すみません、もう少しゆっくり話していただけますか?

🔁 似た表現

Pardon?何とおっしゃいましたか?|短く丁寧な聞き返し。
Could you say that again?もう一度言ってもらえますか?|汎用的な聞き返し。

↔️ 反対の意味

I understand the question.質問はわかりました。

⚠️ What? だけで聞き返すのは失礼に聞こえるので面接では避けましょう。聞き返しは1回程度にとどめるのが無難です。

🧠 ミニクイズ

英検の面接で質問を聞き返すのに最も適切なのは?

🎬 動画で学ぶ

💬 今日のイディオム・ことわざへ