💡 どんな意味・どんなときに使う？
Could you elaborate on that? は「もう少し詳しく説明していただけますか？」という丁寧なお願いのフレーズです。elaborate は「詳しく述べる」という動詞で、elaborate on ~ で「〜について詳しく話す」となります。相手の発言に興味を持っていること、もっと深く理解したいことを伝えられるので、会議やインタビュー、授業での質疑応答などで重宝します。Could you ~? で始まるため丁寧さも十分。Can you explain more? より知的で洗練された響きがあり、ビジネスやアカデミックな場面にぴったりの表現です。
- 会議で詳細を聞きたいとき
- インタビューや質疑応答
- 授業で先生に質問するとき
🗣 例文
Interesting idea. Could you elaborate on that?面白い考えですね。もう少し詳しく説明していただけますか？
You mentioned a new plan. Could you elaborate on that?新しい計画があると言っていたけど、もう少し詳しく教えてくれる？
Could you elaborate on how the new policy will affect our team?新方針が私たちのチームにどう影響するのか、詳しくご説明いただけますか？
Interesting point about sleep and memory. Could you elaborate on that?睡眠と記憶についての話、興味深いです。もう少し詳しく聞かせてもらえますか？
🔁 似た表現
Could you explain that in more detail?もっと詳しく説明してもらえますか？｜elaborate より平易で、どんな場面でも通じる言い方。
Can you tell me more?もっと教えて。｜気軽でカジュアル。友だちとの会話にも向いている。
What do you mean by that?それはどういう意味ですか？｜詳細より、意味や意図そのものを確認する質問。
⚠️ elaborate を動詞で使うときは on を付けます。elaborate that とはしません。形容詞の elaborate（精巧な）とは発音も異なります。
🧠 ミニクイズ
会議で相手の提案についてもっと聞きたい。Could you elaborate ( ) that?
elaborate on ~ で「〜について詳しく述べる」。前置詞 on を使います。
🎬 動画で学ぶ
