Building on what you said, ~ は「あなたの言ったことを踏まえて(発展させると)」という、ディスカッションで相手の発言を土台に自分の意見を加える表現です。build on は「〜を土台にして積み上げる」。単に反論したり自分の話だけをしたりするのではなく、相手の意見を受け止めて議論を前に進める姿勢を示せるので、グループディスカッションや TOEFL のアカデミック・ディスカッション問題で高い評価につながります。
グループディスカッション
TOEFL のディスカッション投稿
会議で意見を発展させるとき
🗣 例文
Building on what you said, I think schools should also teach money management.あなたのお話を踏まえると、学校はお金の管理も教えるべきだと思います。
Building on Ken's point, we could also use recycled paper.ケンさんの意見に付け加えると、再生紙を使うこともできます。
Building on what Anna said, I'd like to add another example.アンナさんのお話を踏まえて、もう一つ例を加えたいと思います。
To build on that idea, maybe we could start a club.その考えを発展させて、クラブを作るのもいいかもしれません。
🔁 似た表現
Following on from your point, ~あなたのお話に続けて〜|ややフォーマル。
To add to what you said, ~あなたの話に付け加えると〜|シンプルでわかりやすい。
↔️ 反対の意味
I completely disagree with what you said.あなたの意見にはまったく反対です。
⚠️ build on の前置詞は on。build up(増やす)と混同しないように。相手の発言を正確に受けてから話すのが大切です。