旅行英語は「場面の予習」がすべて
旅行英語が日常英会話より取り組みやすいのは、会話の流れがある程度決まっているからです。空港の入国審査で聞かれること、ホテルのチェックインで聞かれること、レストランで店員さんが言うことは、だいたい予想がつきます。
つまり、旅行英語の準備とは「これから行く場面を想像して、そこで使う表現を予習しておくこと」です。
旅行前の準備は、出発の1か月前から始めるのがおすすめです。
- 1か月前：場面別フレーズを読み、声に出して覚える
- 2週間前：旅行の流れに沿って、ひとりでロールプレイする
- 1週間前：旅行先で使いそうな単語（料理名、地名など）を調べる
- 前日：よく使うフレーズをスマホのメモにまとめる
ポイント：完璧な英語より、「伝えたいことが伝わる」ことが旅行ではいちばん大切です。
空港・入国審査で使う英語
入国審査では、主に次のような質問をされることがあります。国や状況によって違いますが、代表的なものを準備しておきましょう。
- What's the purpose of your visit?（渡航の目的は？）
→ Sightseeing.（観光です）／ Business.（仕事です）
- How long are you staying?（滞在期間は？）
→ For five days.（5日間です）
- Where are you staying?（どこに滞在しますか？）
→ At the Central Hotel.（セントラルホテルです）
答えは短く、はっきりで大丈夫です。長い文で答える必要はありません。
空港で役立つ表現
- Where is the check-in counter for ABC Airlines?（ABC航空のチェックインカウンターはどこですか？）
- Can I have a window seat?（窓側の席にできますか？）
- My baggage hasn't come out.（荷物が出てきません）
最後の表現は、荷物のトラブルのときに使います。荷物の引換証（バゲージタグ）を見せながら伝えると、スムーズに対応してもらえます。
ホテルで使う英語
チェックイン・チェックアウト
- I have a reservation under the name of Suzuki.（鈴木の名前で予約しています）
- What time is check-out?（チェックアウトは何時ですか？）
- Could you keep my luggage until three?（3時まで荷物を預かってもらえますか？）
部屋のリクエストやトラブル
- Could I have another towel?（タオルをもう1枚いただけますか？）
- The air conditioner doesn't work.（エアコンが動きません）
- There's no hot water.（お湯が出ません）
- What's the Wi-Fi password?（Wi-Fiのパスワードは何ですか？）
トラブルを伝えるときは、「〇〇が動かない」＝ 〇〇 doesn't work. という形を覚えておくと、テレビ、ドライヤー、鍵など、いろいろなものに使えます。
レストラン・買い物で使う英語
レストラン
- A table for two, please.（2人です）
- Could I see the menu?（メニューを見せてもらえますか？）
- What do you recommend?（おすすめは何ですか？）
- I'll have this one.（これにします）※メニューを指さしながら
- I'm allergic to peanuts.（ピーナッツのアレルギーがあります）
- Could I have the check, please?（お会計をお願いします）
食べきれないときは Could I get a box for this?（持ち帰り用の容器をもらえますか？）と聞けるお店もあります。
買い物
- I'm just looking.（見ているだけです）
- Do you have this in a smaller size?（これの小さいサイズはありますか？）
- Can I try this on?（試着してもいいですか？）
- How much is this?（これはいくらですか？）
- Can I pay by card?（カードで払えますか？）
店員さんに Can I help you? と声をかけられたら、見ているだけなら I'm just looking, thank you. と笑顔で答えれば十分です。
困ったときの万能フレーズ
旅行中は、予想外のことが起こります。そんなときに役立つ「万能フレーズ」を覚えておきましょう。
- Excuse me.（すみません）…話しかけるときの最初の一言
- Could you help me?（手伝っていただけますか？）
- Where is ...?（〜はどこですか？）
- I'm looking for ...（〜を探しています）
- Could you write it down?（書いていただけますか？）
- I don't understand.（わかりません）
- I lost my passport.（パスポートをなくしました）
- Please call the police.（警察を呼んでください）
特に Could you write it down? は便利です。聞き取れなかった住所や金額、時間を書いてもらえば、確実に理解できます。
また、翻訳アプリも旅行の強い味方です。ただし、アプリに頼りきりだと会話のテンポが悪くなるので、「基本は自分で話して、困ったらアプリ」くらいのバランスがおすすめです。
出発前1週間の練習メニュー
出発の1週間前から、1日15分で練習するメニューです。
- 1日目：空港と入国審査の表現を声に出して読む
- 2日目：ホテルの表現を声に出して読み、「〇〇 doesn't work.」で5つ文を作る
- 3日目：レストランの表現を練習。旅行先の料理名を5つ調べる
- 4日目：買い物の表現を練習。値段の数字（fifteen と fifty など）を聞き分ける練習もする
- 5日目：万能フレーズを覚える。スマホのメモにまとめる
- 6日目：旅行の流れに沿って、空港→ホテル→レストランをひとりでロールプレイ
- 7日目：まとめたメモを見ずに言えるかチェック
数字の聞き取りは、意外とつまずきやすいポイントです。fifteen（15）と fifty（50）、thirteen（13）と thirty（30）は、強く読む位置が違います。わからなければ遠慮なく書いてもらいましょう。
よくある失敗と、旅行英語を楽しむコツ
失敗1：完璧な文で話そうとして固まる
旅行では、単語だけでも十分に通じる場面がたくさんあります。Coffee, please. や Two tickets. で問題ありません。
失敗2：聞き取れないのに Yes と言ってしまう
わからないまま Yes と答えると、思わぬ注文や契約をしてしまうことがあります。わからないときは Sorry? や Could you say that again? と聞き返しましょう。
失敗3：お礼を言わない
Thank you. は、旅行で最もよく使う英語です。店員さん、ホテルのスタッフ、道を教えてくれた人に、笑顔で伝えましょう。
旅行英語の良いところは、勉強した表現がすぐに使えることです。通じた瞬間の喜びは、何よりのモチベーションになります。今日は、旅行で最初に使うであろう「予約しています」の一文を覚えるところから始めてみましょう。
