日本語の新語
年別の流行語3密
さんみつ
密閉・密集・密接の3つの「密」
バズ度
死語・懐かし
死語・懐かし使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2020年ごろ〜
3密の意味
3密（さんみつ）とは、「密閉・密集・密接の3つの「密」」という意味の年別の流行語。
コロナ禍で「換気の悪い密閉空間」「人が集まる密集場所」「近距離で会話する密接場面」を避けようと呼びかけた言葉。2020年の新語・流行語大賞の年間大賞。「密です」というフレーズも広まった。英語では Three Cs と言われた。
3密の使い方・例文
教室ぎゅうぎゅうで完全に3密だった
The classroom was packed—total Three Cs situation. 3密って言葉、もう懐かしく感じる
The whole Three Cs thing already feels like forever ago.
「3密」を英語で言うと
the Three Cscrowded placessocial distancing
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
3密の関連語
❓ 3密のよくある質問
「3密」の意味は？
密閉・密集・密接の3つの「密」。コロナ禍で「換気の悪い密閉空間」「人が集まる密集場所」「近距離で会話する密接場面」を避けようと呼びかけた言葉。2020年の新語・流行語大賞の年間大賞。「密です」というフレーズも広まった。英語では Three Cs と言われた。
3密の使い方は？
例：教室ぎゅうぎゅうで完全に3密だった（英語で言うと：The classroom was packed—total Three Cs situation.）
「3密」は英語で何て言う？
the Three Cs、crowded places、social distancing。
3密は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
