原田英語のスラング・新語辞典

おうち時間

おうちじかん

家で過ごす時間

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2020年ごろ〜

おうち時間の意味

おうち時間(おうちじかん)とは、「家で過ごす時間」という意味の年別の流行語。

コロナ禍の外出自粛で、家での過ごし方を楽しもうという意味で広まった。2020年の流行語大賞に「おうち時間/ステイホーム」としてノミネート。パン作りや映画鑑賞など「おうち〇〇」という言い方も生まれた。

おうち時間の使い方・例文

  • おうち時間でパン作りにハマった

    I got super into baking bread while stuck at home.

  • 今日はおうち時間満喫する

    I'm having a cozy night in today.

「おうち時間」を英語で言うと

stay homecozy night inquarantine life

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

おうち時間の関連語

❓ おうち時間のよくある質問

「おうち時間」の意味は?

家で過ごす時間。コロナ禍の外出自粛で、家での過ごし方を楽しもうという意味で広まった。2020年の流行語大賞に「おうち時間/ステイホーム」としてノミネート。パン作りや映画鑑賞など「おうち〇〇」という言い方も生まれた。

おうち時間の使い方は?

例:おうち時間でパン作りにハマった(英語で言うと:I got super into baking bread while stuck at home.)

「おうち時間」は英語で何て言う?

stay home、cozy night in、quarantine life。

おうち時間は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#2020流行語#コロナ

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。