原田英語のスラング・新語辞典

恋愛キャンセル界隈

れんあいきゃんせるかいわい

恋愛をしない・恋人を作ろうとしない若者たち

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜

💡 恋愛キャンセル界隈の意味

恋愛キャンセル界隈(れんあいきゃんせるかいわい)とは、「恋愛をしない・恋人を作ろうとしない若者たち」という意味の年別の流行語。

「風呂キャンセル界隈」の言い回しを恋愛に当てはめた言葉。恋人がいない、または作る気がなく、交際そのものを予定から外している人や、その生き方を指す。モテないことの自虐というより、お金や時間を趣味・推し活・自分のために使いたい、人間関係で疲れたくない、という理由で「しない」を選ぶ意味合いで使われることが多い。自分から名乗るほか、若者の恋愛離れを語るニュースの見出しにも使われる。

🍿 恋愛キャンセル界隈の元ネタ・バズった経緯

2026年9月28日、朝の情報番組で交際経験のない「恋愛キャンセル界隈」の若者が増えていると特集され、出演したタレントのコメントが各ニュースサイトで記事になった。30日には、若い未婚者の多くに交際経験がないという国の研究所の調査結果を紹介する記事も、この言葉を見出しにして配信された。

🗣 恋愛キャンセル界隈の使い方・例文

  • 彼氏?いないよ。いまは推しにお金使いたいから恋愛キャンセル界隈

    🗽 A boyfriend? Nope. I'd rather spend my money on my fave right now, so I've opted out of dating.

  • 同窓会で聞いたら、半分ぐらい恋愛キャンセル界隈だった

    🗽 I asked around at the reunion, and like half of them have just given up on dating.

🗽 「恋愛キャンセル界隈」を英語で言うと

opting out of datingdating detoxboysober

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 恋愛キャンセル界隈の関連語

❓ 恋愛キャンセル界隈のよくある質問

「恋愛キャンセル界隈」の意味は?

恋愛をしない・恋人を作ろうとしない若者たち。「風呂キャンセル界隈」の言い回しを恋愛に当てはめた言葉。恋人がいない、または作る気がなく、交際そのものを予定から外している人や、その生き方を指す。モテないことの自虐というより、お金や時間を趣味・推し活・自分のために使いたい、人間関係で疲れたくない、という理由で「しない」を選ぶ意味合いで使われることが多い。自分から名乗るほか、若者の恋愛離れを語るニュースの見出しにも使われる。

恋愛キャンセル界隈の使い方は?

例:彼氏?いないよ。いまは推しにお金使いたいから恋愛キャンセル界隈(英語で言うと:A boyfriend? Nope. I'd rather spend my money on my fave right now, so I've opted out of dating.)

「恋愛キャンセル界隈」は英語で何て言う?

opting out of dating、dating detox、boysober。

恋愛キャンセル界隈は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#界隈#恋愛#Z世代

最終更新:2026/10/02 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。