親ガチャ

おやがちゃ

どんな親の元に生まれるかは運

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手🤙 友達同士ならOK

広まった時期2021年ごろ〜

💡 親ガチャの意味

親ガチャ（おやがちゃ）とは、「どんな親の元に生まれるかは運」という意味のSNS。

スマホゲームのガチャ（ランダムに景品が出るしくみ）にたとえて、子どもは親や家庭環境を選べない、という意味のことば。2021年の新語・流行語大賞トップテンに入り、同年の三省堂「今年の新語」でも「〇〇ガチャ」が選ばれた。冗談でも使うが、家庭の格差という重い話題にもつながる。

🗣 親ガチャの使い方・例文

毎年家族で海外旅行とか、親ガチャ当たりすぎ
🗽 A family trip abroad every year? She really won the parent lottery.
親ガチャって言葉、軽く使うとちょっとしんどい
🗽 Tossing around "parent lottery" casually hits kinda hard sometimes.

🗽 「親ガチャ」を英語で言うと

parent lotterywon the genetic lotteryborn lucky

⚠️ 使うときの注意

自分や他人の親を悪く言う文脈では配慮が必要

❓ 親ガチャのよくある質問

「親ガチャ」の意味は？

どんな親の元に生まれるかは運。スマホゲームのガチャ（ランダムに景品が出るしくみ）にたとえて、子どもは親や家庭環境を選べない、という意味のことば。2021年の新語・流行語大賞トップテンに入り、同年の三省堂「今年の新語」でも「〇〇ガチャ」が選ばれた。冗談でも使うが、家庭の格差という重い話題にもつながる。

親ガチャの使い方は？

例：毎年家族で海外旅行とか、親ガチャ当たりすぎ（英語で言うと：A family trip abroad every year? She really won the parent lottery.）

「親ガチャ」は英語で何て言う？

parent lottery、won the genetic lottery、born lucky。

親ガチャは失礼？目上の人に使っていい？

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。自分や他人の親を悪く言う文脈では配慮が必要

🎬 親ガチャの実際の使われ方を見る

【2021 ユーキャン新語・流行語大賞】《パート1》トップテンはこちら！それぞれの言葉を解説します！#うっせぇわ #親ガチャ #ゴン攻め／#ビッタビタ #shortsANNnewsCHテレ朝アナが2021年流行語トップテン入りの「親ガチャ」などを解説

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2021流行語 #Z世代 #海外Q&Aで質問多数

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語