原田英語のスラング・新語辞典

解像度高い

かいぞうどたかい

細かく具体的にわかってる

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2020年ごろ〜

解像度高いの意味

解像度高い(かいぞうどたかい)とは、「細かく具体的にわかってる」という意味のSNS。

カメラや画面の「解像度」から、物事をどれだけ細かくリアルにとらえているかを表す言葉。「解像度高い観察」「その例え解像度高すぎ」のように、あるあるの細かさや理解の深さをほめる。ビジネス用語として広まり、SNSの「あるある」への反応で定着した。

解像度高いの使い方・例文

  • このJKあるある、解像度高すぎて笑った

    These high school girl memes are so painfully accurate I died.

  • その人の説明、解像度高くてわかりやすい

    Their explanation is so detailed and clear.

「解像度高い」を英語で言うと

painfully accurateso specifichyper-detailed

解像度高いの関連語

❓ 解像度高いのよくある質問

「解像度高い」の意味は?

細かく具体的にわかってる。カメラや画面の「解像度」から、物事をどれだけ細かくリアルにとらえているかを表す言葉。「解像度高い観察」「その例え解像度高すぎ」のように、あるあるの細かさや理解の深さをほめる。ビジネス用語として広まり、SNSの「あるある」への反応で定着した。

解像度高いの使い方は?

例:このJKあるある、解像度高すぎて笑った(英語で言うと:These high school girl memes are so painfully accurate I died.)

「解像度高い」は英語で何て言う?

painfully accurate、so specific、hyper-detailed。

解像度高いは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X#ビジネス由来

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。