原田英語のスラング・新語辞典

子ガチャ

こがちゃ

どんな子が生まれるかも運次第

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2021年ごろ〜

💡 子ガチャの意味

子ガチャ(こがちゃ)とは、「どんな子が生まれるかも運次第」という意味の人間関係。

「親ガチャ」の逆バージョンで、親の側からも子どもの性格や能力は選べない、という意味で使われる。「親ガチャ」への返しとして2021年ごろにSNSで広まった。冗談めかして使われることが多いが、子ども本人の前で言うとかなり失礼。

🗣 子ガチャの使い方・例文

  • 親ガチャって言うなら、親にとっては子ガチャだよね。

    🗽 If kids talk about the parent lottery, parents have a kid lottery too.

  • うちの親、子ガチャ外れたって冗談言ってくる。

    🗽 My parents joke that they got unlucky in the kid lottery.

🗽 「子ガチャ」を英語で言うと

kid lotteryyou get what you get

🔗 子ガチャの関連語

❓ 子ガチャのよくある質問

「子ガチャ」の意味は?

どんな子が生まれるかも運次第。「親ガチャ」の逆バージョンで、親の側からも子どもの性格や能力は選べない、という意味で使われる。「親ガチャ」への返しとして2021年ごろにSNSで広まった。冗談めかして使われることが多いが、子ども本人の前で言うとかなり失礼。

子ガチャの使い方は?

例:親ガチャって言うなら、親にとっては子ガチャだよね。(英語で言うと:If kids talk about the parent lottery, parents have a kid lottery too.)

「子ガチャ」は英語で何て言う?

kid lottery、you get what you get。

子ガチャは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#社会

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。