原田英語のスラング・新語辞典

国ガチャ

くにがちゃ

生まれた国の運

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2021年ごろ〜

💡 国ガチャの意味

国ガチャ(くにがちゃ)とは、「生まれた国の運」という意味のネットスラング。

どの国に生まれるかは選べず、それで人生の条件が大きく変わることをガチャにたとえた語。「親ガチャ」から派生した言い方。日本の不景気や物価高を嘆くときや、外国と比べて「国ガチャ当たり」「外れ」と議論するときに使う。

🗣 国ガチャの使い方・例文

  • 水道水そのまま飲めるの、国ガチャ当たりだと思う

    🗽 Being able to drink tap water? Honestly won the birth country lottery.

  • 給料上がらないし国ガチャ外れた気がする

    🗽 Wages never go up here, feels like I lost the country lottery.

🗽 「国ガチャ」を英語で言うと

birthplace lotterywon the geographic lottery

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 国ガチャの関連語

❓ 国ガチャのよくある質問

「国ガチャ」の意味は?

生まれた国の運。どの国に生まれるかは選べず、それで人生の条件が大きく変わることをガチャにたとえた語。「親ガチャ」から派生した言い方。日本の不景気や物価高を嘆くときや、外国と比べて「国ガチャ当たり」「外れ」と議論するときに使う。

国ガチャの使い方は?

例:水道水そのまま飲めるの、国ガチャ当たりだと思う(英語で言うと:Being able to drink tap water? Honestly won the birth country lottery.)

「国ガチャ」は英語で何て言う?

birthplace lottery、won the geographic lottery。

国ガチャは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。