日本語の新語盆踊り
ぼんおどり
お盆の時期にみんなで踊る行事
定番
だれでもOK
盆踊りの意味
盆踊り（ぼんおどり）とは、「お盆の時期にみんなで踊る行事」という意味の話題の言葉（暦。
お盆の時期に、やぐらのまわりを輪になって踊る行事。もとは先祖の霊を迎え、送るための踊りとされる。地域の夏祭りの一つとして行われ、アニメソングやポップスで踊る新しい形も広がっている。岐阜県の郡上おどりなど、全国的に有名なものもある。
盆踊りの使い方・例文
地元の盆踊り、久しぶりに浴衣で行った
Went to my hometown's Bon dance in a yukata for the first time in ages. 最近の盆踊りってアニソンで踊るところあるんだ
Some Bon dances these days use anime songs? That's awesome.
「盆踊り」を英語で言うと
暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「盆踊り」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
盆踊りの関連語
❓ 盆踊りのよくある質問
「盆踊り」の意味は？
お盆の時期にみんなで踊る行事。お盆の時期に、やぐらのまわりを輪になって踊る行事。もとは先祖の霊を迎え、送るための踊りとされる。地域の夏祭りの一つとして行われ、アニメソングやポップスで踊る新しい形も広がっている。岐阜県の郡上おどりなど、全国的に有名なものもある。
盆踊りの使い方は？
例：地元の盆踊り、久しぶりに浴衣で行った（英語で言うと：Went to my hometown's Bon dance in a yukata for the first time in ages.）
「盆踊り」は英語で何て言う？
Bon dance、Bon Odori、summer folk dance festival。
盆踊りは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
