日本語の新語
ネットスラング放送事故
ほうそうじこ
気まずすぎる瞬間
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2010年ごろ〜
放送事故の意味
放送事故（ほうそうじこ）とは、「気まずすぎる瞬間」という意味のネットスラング。
本来はテレビやラジオで起きる放送トラブルのこと。若者は、配信や会話で起きた気まずい沈黙やハプニングを「放送事故」と言ってネタにする。「今の沈黙、放送事故」「配信で放送事故起きた」のように使う。
放送事故の使い方・例文
プレゼン中、急に頭真っ白になって10秒無言、完全に放送事故
I blanked for ten seconds mid-presentation. Total dead air. 配信中に親が部屋入ってきて放送事故
My mom walked in during my stream. Broadcast disaster.
「放送事故」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
この日本語で言える英語
放送事故の関連語
❓ 放送事故のよくある質問
「放送事故」の意味は？
気まずすぎる瞬間。本来はテレビやラジオで起きる放送トラブルのこと。若者は、配信や会話で起きた気まずい沈黙やハプニングを「放送事故」と言ってネタにする。「今の沈黙、放送事故」「配信で放送事故起きた」のように使う。
放送事故の使い方は？
例：プレゼン中、急に頭真っ白になって10秒無言、完全に放送事故（英語で言うと：I blanked for ten seconds mid-presentation. Total dead air.）
「放送事故」は英語で何て言う？
dead air、caught on camera、epic fail。
放送事故は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
