原田英語のスラング・新語辞典

配信切り忘れ

はいしんきりわすれ

配信を終わったつもりでつけっぱなし

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 配信切り忘れの意味

配信切り忘れ(はいしんきりわすれ)とは、「配信を終わったつもりでつけっぱなし」という意味のSNS。

配信を終えたつもりで実はまだ映像や音声が流れ続けていること。配信者の素の独り言や生活音、家族の声が流れてしまい、ファンにとっては見逃せない事件になる。本人にとっては大事故で、身バレや炎上の原因にもなる。

🍿 配信切り忘れの元ネタ・バズった経緯

英語圏でも forgot to end stream は定番のハプニング。VTuberの場合、キャラと違う素の一面が出て、かえってファンが増えることもある。

🗣 配信切り忘れの使い方・例文

  • 配信切り忘れて、鼻歌が30分流れてた

    🗽 Forgot to end the stream and my humming played for 30 minutes.

  • 配信切り忘れの素の声、かわいすぎて逆に人気出てる

    🗽 Her real voice from when she forgot to end the stream was so cute it made her more popular.

🗽 「配信切り忘れ」を英語で言うと

forgot to end streamleft the stream runninghot mic

🔗 配信切り忘れの関連語

❓ 配信切り忘れのよくある質問

「配信切り忘れ」の意味は?

配信を終わったつもりでつけっぱなし。配信を終えたつもりで実はまだ映像や音声が流れ続けていること。配信者の素の独り言や生活音、家族の声が流れてしまい、ファンにとっては見逃せない事件になる。本人にとっては大事故で、身バレや炎上の原因にもなる。

配信切り忘れの使い方は?

例:配信切り忘れて、鼻歌が30分流れてた(英語で言うと:Forgot to end the stream and my humming played for 30 minutes.)

「配信切り忘れ」は英語で何て言う?

forgot to end stream、left the stream running、hot mic。

配信切り忘れは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#配信#VTuber

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。