原田英語のスラング・新語辞典

山ガール

やまがーる

おしゃれに登山を楽しむ女性

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2009年ごろ〜

💡 山ガールの意味

山ガール(やまがーる)とは、「おしゃれに登山を楽しむ女性」という意味の死語。

カラフルなウェアやスカートタイプの登山ウェアなど、ファッションにもこだわって登山を楽しむ若い女性のこと。2009〜2010年ごろに大ブームになり、登山人口を大きく増やした。今は少し懐かしい響きだが、アウトドアブームで再び山に登る若者も多い。

🗣 山ガールの使い方・例文

  • お母さんが昔、山ガールだったらしい。

    🗽 Apparently my mom was one of those stylish hiker girls back in the day.

  • 山ガール目指してウェア買ったけど、まだ高尾山しか登ってない。

    🗽 I bought all the hiking gear, but so far I've only climbed Mt. Takao.

🗽 「山ガール」を英語で言うと

hiker girltrail girlgorpcore girlie

🔗 山ガールの関連語

❓ 山ガールのよくある質問

「山ガール」の意味は?

おしゃれに登山を楽しむ女性。カラフルなウェアやスカートタイプの登山ウェアなど、ファッションにもこだわって登山を楽しむ若い女性のこと。2009〜2010年ごろに大ブームになり、登山人口を大きく増やした。今は少し懐かしい響きだが、アウトドアブームで再び山に登る若者も多い。

山ガールの使い方は?

例:お母さんが昔、山ガールだったらしい。(英語で言うと:Apparently my mom was one of those stylish hiker girls back in the day.)

「山ガール」は英語で何て言う?

hiker girl、trail girl、gorpcore girlie。

山ガールは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#アウトドア#平成

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👻 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。