原田英語のスラング・新語辞典

密です

みつです

人が集まりすぎ(コロナ期)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2020年ごろ〜

💡 密ですの意味

密です(みつです)とは、「人が集まりすぎ(コロナ期)」という意味の死語。

2020年、新型コロナの感染対策で東京都知事が報道陣に呼びかけたことばから広まった。「三密(密閉・密集・密接)」を避けるよう注意する意味で、友達同士でも冗談で「密です!」と言い合った。上半期のJC・JK流行語大賞コトバ部門3位。今は当時を思い出させることば。

🗣 密ですの使い方・例文

  • そんなにくっついたら密です〜(笑)

    🗽 Social distancing, people! lol

  • 「密です」って言ってたの、もう懐かしいね

    🗽 Remember when everyone was saying "too close, too close"? Feels so long ago.

🗽 「密です」を英語で言うと

social distancing!six feet aparttoo close!

🔗 密ですの関連語

❓ 密ですのよくある質問

「密です」の意味は?

人が集まりすぎ(コロナ期)。2020年、新型コロナの感染対策で東京都知事が報道陣に呼びかけたことばから広まった。「三密(密閉・密集・密接)」を避けるよう注意する意味で、友達同士でも冗談で「密です!」と言い合った。上半期のJC・JK流行語大賞コトバ部門3位。今は当時を思い出させることば。

密ですの使い方は?

例:そんなにくっついたら密です〜(笑)(英語で言うと:Social distancing, people! lol)

「密です」は英語で何て言う?

social distancing!、six feet apart、too close!。

密ですは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#2020JK流行語#コロナ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👻 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。