日本語の新語
美容・ファッション天女界隈
てんにょかいわい
肩を出してカーディガンを羽織る着方
定番
だれでもOK
いま話題になっている理由
肩を出してカーディガンをはおる着方の呼び名で、10月29日に女性向けネットメディアが流行の理由を解説した（2026/10/30）
天女界隈の意味
天女界隈（てんにょかいわい）とは、「肩を出してカーディガンを羽織る着方」という意味の美容。
カーディガンやシャツの袖に腕だけ通し、肩のあたりまでずらしてはおる着こなし。袖と身ごろが腕のまわりにふわっと残るようすを、昔話で羽衣をまとう天女に見立てた呼び名。肩は出るが二の腕は隠れるので、体型カバーと「あざとさ」を同時にねらえる着方として広まった。
天女界隈の元ネタ・バズった経緯
2026年7月、若者の流行を調べるSHIBUYA109 lab.が年のトレンドを話し合う場でこの呼び名を紹介し、テレビの情報番組でも取り上げられた。10月29日には女性向けのネットメディアが「なぜ流行るのか」を解説し、2015年ごろの「抜き襟」と同じ着くずしの流れだと分析した。
天女界隈の使い方・例文
今日のカーデ、天女界隈っぽく肩ずらしてみた
Slid my cardigan off my shoulders today, total tennyo kaiwai vibes 天女界隈やりたいけど、寒くて結局ちゃんと着ちゃう
I wanna do the off-shoulder cardigan look, but it is way too cold so I just end up wearing it normally
「天女界隈」を英語で言うと
天女界隈の関連語
❓ 天女界隈のよくある質問
「天女界隈」の意味は？
肩を出してカーディガンを羽織る着方。カーディガンやシャツの袖に腕だけ通し、肩のあたりまでずらしてはおる着こなし。袖と身ごろが腕のまわりにふわっと残るようすを、昔話で羽衣をまとう天女に見立てた呼び名。肩は出るが二の腕は隠れるので、体型カバーと「あざとさ」を同時にねらえる着方として広まった。
天女界隈の使い方は？
例：今日のカーデ、天女界隈っぽく肩ずらしてみた（英語で言うと：Slid my cardigan off my shoulders today, total tennyo kaiwai vibes）
「天女界隈」は英語で何て言う？
off-the-shoulder cardigan、shoulder-baring cardigan look。
天女界隈は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/30 編集：原田英語
