原田英語のスラング・新語辞典

ヤンデレ

やんでれ

愛が重すぎて病んでるキャラ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2006年ごろ〜

💡 ヤンデレの意味

ヤンデレ(やんでれ)とは、「愛が重すぎて病んでるキャラ」という意味のネットスラング。

「病んでる」と「デレデレ」を合わせた言葉。好きな相手への愛情が強すぎて、独占欲や嫉妬で危ない行動に走るキャラのこと。アニメ・ゲームのキャラ属性として2000年代に定着した。現実の恋愛で束縛が強い人を冗談で言うこともある。

🗣 ヤンデレの使い方・例文

  • このゲームのヒロイン、ヤンデレルート怖すぎる

    🗽 The yandere route with this heroine is terrifying

  • 位置情報共有求めてくるの、ちょっとヤンデレ入ってない?

    🗽 Wanting to share locations 24/7? That's kinda yandere, no?

🗽 「ヤンデレ」を英語で言うと

yandereobsessive lovertoxic clingy

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 ヤンデレの関連語

❓ ヤンデレのよくある質問

「ヤンデレ」の意味は?

愛が重すぎて病んでるキャラ。「病んでる」と「デレデレ」を合わせた言葉。好きな相手への愛情が強すぎて、独占欲や嫉妬で危ない行動に走るキャラのこと。アニメ・ゲームのキャラ属性として2000年代に定着した。現実の恋愛で束縛が強い人を冗談で言うこともある。

ヤンデレの使い方は?

例:このゲームのヒロイン、ヤンデレルート怖すぎる(英語で言うと:The yandere route with this heroine is terrifying)

「ヤンデレ」は英語で何て言う?

yandere、obsessive lover、toxic clingy。

ヤンデレは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#アニメ#オタク#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。