原田英語のスラング・新語辞典

マザコン

まざこん

お母さん大好きすぎる男性

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1980年ごろ〜

💡 マザコンの意味

マザコン(まざこん)とは、「お母さん大好きすぎる男性」という意味の人間関係。

和製英語「マザー・コンプレックス」の略。大人になっても母親に強く依存したり、何でも母親を優先したりする男性のこと。恋愛では嫌われがちな特徴として語られる。父親大好きなら「ファザコン」、きょうだいなら「シスコン」「ブラコン」。

🗣 マザコンの使い方・例文

  • デートの行き先、毎回お母さんに相談してるの、マザコンすぎる

    🗽 He asks his mom where to go on every date. Such a mama's boy.

  • 親孝行とマザコンは違うから!

    🗽 Being good to your mom isn't the same as being a mama's boy!

🗽 「マザコン」を英語で言うと

🔗 マザコンの関連語

❓ マザコンのよくある質問

「マザコン」の意味は?

お母さん大好きすぎる男性。和製英語「マザー・コンプレックス」の略。大人になっても母親に強く依存したり、何でも母親を優先したりする男性のこと。恋愛では嫌われがちな特徴として語られる。父親大好きなら「ファザコン」、きょうだいなら「シスコン」「ブラコン」。

マザコンの使い方は?

例:デートの行き先、毎回お母さんに相談してるの、マザコンすぎる(英語で言うと:He asks his mom where to go on every date. Such a mama's boy.)

「マザコン」は英語で何て言う?

mama's boy、mommy issues。

マザコンは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#恋愛#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。