英語スラング
恋愛・デートmommy issues
マミーイシューズ
母親由来のこじらせ
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1990年ごろ〜
mommy issuesの意味
mommy issues（マミーイシューズ）とは、「母親由来のこじらせ」という意味の英語スラング。
母親との関係がうまくいかなかったことが原因で、大人になってから恋愛や人間関係に問題が出ることを指す俗な言い方。「彼女に母親役を求める男」への皮肉としてよく使われる。心理学の正式な用語ではなく、ネットではネタや悪口として使われることが多い。
mommy issuesの使い方・例文
He wants his girlfriend to do his laundry and cook. Mommy issues much?
彼女に洗濯も料理もやらせたがるって。母親こじらせてない？
Every villain in that show has mommy issues.
あのドラマの悪役、全員母親との関係こじらせてる。
mommy issuesを日本語で言うと
マザコンこじらせ親の呪い
使うときの注意
他人の家庭の事情をからかうことになるので、本人に向けない。
この英語で言える日本語
mommy issuesの関連語
❓ mommy issuesのよくある質問
mommy issuesの意味は？
母親由来のこじらせ。母親との関係がうまくいかなかったことが原因で、大人になってから恋愛や人間関係に問題が出ることを指す俗な言い方。「彼女に母親役を求める男」への皮肉としてよく使われる。心理学の正式な用語ではなく、ネットではネタや悪口として使われることが多い。
mommy issuesの使い方は？
例：He wants his girlfriend to do his laundry and cook. Mommy issues much?（彼女に洗濯も料理もやらせたがるって。母親こじらせてない？）
mommy issuesを日本語で言うと？
マザコンこじらせ、親の呪い。
mommy issuesは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。他人の家庭の事情をからかうことになるので、本人に向けない。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
