日本語の新語
死語・懐かしドロンします
どろんします
こっそり先に帰ります
死語・懐かし
だれでもOK
ドロンしますの意味
ドロンします（どろんします）とは、「こっそり先に帰ります」という意味の死語。
その場からいなくなる、先に帰るという意味の昭和の言い回し。忍者が煙とともに消えるときの「ドロン」という音から。飲み会や職場で「じゃ、お先にドロンします」と、軽く冗談めかして抜けるときに使った。今は死語の代表として、わざと使って笑いをとることが多い。
ドロンしますの元ネタ・バズった経緯
2025年に14〜20歳の935人に聞いた調査では、意味が「わかる」は30.9%。わかる理由で多かったのは「親が使っていた」「先生に教わった」で、家や学校で大人から受け継がれている死語だとわかった。テレビやアニメで見て知ったという人もいた。
ドロンしますの使い方・例文
明日早いから、今日はこのへんでドロンしまーす
Got an early morning, so I'm gonna dip. お父さん、会社の飲み会で「ドロンします」って言って帰ったらしくて草
My dad literally said "time for my ninja exit" and left his work party lol
「ドロンします」を英語で言うと
❓ ドロンしますのよくある質問
「ドロンします」の意味は？
こっそり先に帰ります。その場からいなくなる、先に帰るという意味の昭和の言い回し。忍者が煙とともに消えるときの「ドロン」という音から。飲み会や職場で「じゃ、お先にドロンします」と、軽く冗談めかして抜けるときに使った。今は死語の代表として、わざと使って笑いをとることが多い。
ドロンしますの使い方は？
例：明日早いから、今日はこのへんでドロンしまーす（英語で言うと：Got an early morning, so I'm gonna dip.）
「ドロンします」は英語で何て言う？
I'm gonna dip、I'm out、Irish goodbye。
ドロンしますは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/01 編集：原田英語
