日本語の新語
話し言葉・口ぐせコピる
こぴる
コピーする、写す
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
コピるの意味
コピる（こぴる）とは、「コピーする、写す」という意味の話し言葉。
「コピー」を動詞にした語。コピー機で印刷することにも、パソコンで文字をコピーすることにも、人のノートや宿題を写すことにも使う。「課題コピらせて」のように、友達の答えを写させてもらう場面でよく聞く。最近は「コピペ」のほうが多い。
コピるの使い方・例文
ノートコピらせてくれん？昨日休んでたから
Can I copy your notes? I was out yesterday. 資料コピってくるから先行ってて
I'm gonna go make copies, go on ahead.
「コピる」を英語で言うと
copymake a copy
コピるの関連語
❓ コピるのよくある質問
「コピる」の意味は？
コピーする、写す。「コピー」を動詞にした語。コピー機で印刷することにも、パソコンで文字をコピーすることにも、人のノートや宿題を写すことにも使う。「課題コピらせて」のように、友達の答えを写させてもらう場面でよく聞く。最近は「コピペ」のほうが多い。
コピるの使い方は？
例：ノートコピらせてくれん？昨日休んでたから（英語で言うと：Can I copy your notes? I was out yesterday.）
「コピる」は英語で何て言う？
copy、make a copy。
コピるは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
