原田英語のスラング・新語辞典

わっぜ

わっぜ

とても・めっちゃ(鹿児島弁)

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

わっぜの意味

わっぜ(わっぜ)とは、「とても・めっちゃ(鹿児島弁)」という意味の話し言葉。

鹿児島弁(薩摩弁)で程度の大きさを強める言葉。標準語の「とても」「すごく」、関西の「めっちゃ」、福岡などの「ばり」にあたる。「わっぜ疲れた」「わっぜうまか」のように使い、形容詞の形で「わっぜか(すごい)」とも言う。地域によって「わっせ」「わっげ」とも聞こえる。

わっぜの元ネタ・バズった経緯

鹿児島弁を紹介する本やサイトで、真っ先に挙がることの多い代表的な言葉。県外の人には聞きなれない響きなので、「わっぜってどういう意味?」と検索されることが多い。もとは「災い」を語源とする説があり、「ひどく」から「とても」へと意味が広がったとされる。

わっぜの使い方・例文

  • 今日の部活わっぜきつかった…

    Practice today was so rough...

  • このしろくま、わっぜうまか!

    This shaved ice is crazy good!

「わっぜ」を英語で言うと

わっぜの関連語

❓ わっぜのよくある質問

「わっぜ」の意味は?

とても・めっちゃ(鹿児島弁)。鹿児島弁(薩摩弁)で程度の大きさを強める言葉。標準語の「とても」「すごく」、関西の「めっちゃ」、福岡などの「ばり」にあたる。「わっぜ疲れた」「わっぜうまか」のように使い、形容詞の形で「わっぜか(すごい)」とも言う。地域によって「わっせ」「わっげ」とも聞こえる。

わっぜの使い方は?

例:今日の部活わっぜきつかった…(英語で言うと:Practice today was so rough...)

「わっぜ」は英語で何て言う?

SO、super、hella。

わっぜは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#方言#鹿児島

最終更新:2026/10/25 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。