どんど焼き
どんどやき
正月飾りを燃やす小正月の火祭り
💡 どんど焼きの意味
どんど焼き（どんどやき）とは、「正月飾りを燃やす小正月の火祭り」という意味の話題の言葉（暦。
小正月の1月15日前後に、門松やしめ縄、書き初めなどを集めて燃やす火祭り。正月に迎えた年神さまを炎とともに送り出す意味があるとされる。その火で焼いた餅や団子を食べると一年健康に過ごせる、書き初めが高く舞い上がると字が上達すると言われる。地域により「左義長」「さいと焼き」など呼び名が違う。
🗣 どんど焼きの使い方・例文
どんど焼きで焼いたお餅、なんか特別においしい。
🗽 Mochi grilled over the New Year's bonfire just tastes extra good.
しめ縄、どんど焼きに持ってけばいいんだっけ？
🗽 Are we supposed to bring the New Year's decorations to the bonfire festival?
🗽 「どんど焼き」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「どんど焼き」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 どんど焼きの関連語
❓ どんど焼きのよくある質問
「どんど焼き」の意味は？
正月飾りを燃やす小正月の火祭り。小正月の1月15日前後に、門松やしめ縄、書き初めなどを集めて燃やす火祭り。正月に迎えた年神さまを炎とともに送り出す意味があるとされる。その火で焼いた餅や団子を食べると一年健康に過ごせる、書き初めが高く舞い上がると字が上達すると言われる。地域により「左義長」「さいと焼き」など呼び名が違う。
どんど焼きの使い方は？
例：どんど焼きで焼いたお餅、なんか特別においしい。（英語で言うと：Mochi grilled over the New Year's bonfire just tastes extra good.）
「どんど焼き」は英語で何て言う？
the New Year's bonfire festival、Dondo-yaki、burning the New Year decorations。
どんど焼きは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語