仏滅
ぶつめつ
六曜で一日中凶とされる日
💡 仏滅の意味
仏滅（ぶつめつ）とは、「六曜で一日中凶とされる日」という意味の話題の言葉（暦。
六曜のひとつで、一日中なにをしても凶とされる日。もとは「物滅」と書き、仏教とは関係がない。結婚式を避ける人が多いため、式場によっては「仏滅プラン」として料金を割り引いていることもある。逆に「悪縁を断つ」として別れ話や断捨離に良いと言う人もいる。
🗣 仏滅の使い方・例文
仏滅割で式場がかなり安くなった。全然気にしない派。
🗽 We got a huge discount for having the wedding on an unlucky day. We don't care at all.
仏滅に納車ってやっぱり縁起悪い？
🗽 Is getting your new car on the unluckiest day actually bad luck?
🗽 「仏滅」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「仏滅」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
お釈迦さまが亡くなった日という意味ではない。
🔗 仏滅の関連語
❓ 仏滅のよくある質問
「仏滅」の意味は？
六曜で一日中凶とされる日。六曜のひとつで、一日中なにをしても凶とされる日。もとは「物滅」と書き、仏教とは関係がない。結婚式を避ける人が多いため、式場によっては「仏滅プラン」として料金を割り引いていることもある。逆に「悪縁を断つ」として別れ話や断捨離に良いと言う人もいる。
仏滅の使い方は？
例：仏滅割で式場がかなり安くなった。全然気にしない派。（英語で言うと：We got a huge discount for having the wedding on an unlucky day. We don't care at all.）
「仏滅」は英語で何て言う？
the unluckiest day of the six-day cycle、a bad-luck day、a day to avoid weddings。
仏滅は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。お釈迦さまが亡くなった日という意味ではない。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語