先負
せんぶ
午前は凶・午後は吉の六曜
💡 先負の意味
先負（せんぶ）とは、「午前は凶・午後は吉の六曜」という意味の話題の言葉（暦。
六曜のひとつで、「先んずれば負ける」の意味。急がず静かにしているのが良いとされ、午前中は凶、午後は吉と言われる。先勝とちょうど逆になる。結婚式や入籍をこの日にするなら午後が選ばれることが多い。読み方は「せんぶ」「さきまけ」「せんまけ」など。
🗣 先負の使い方・例文
先負だから契約は午後からにしてもらった。
🗽 It's an 'afternoon is lucky' day, so I pushed the contract signing to the afternoon.
先勝と先負、どっちが午前いいのかいつも混乱する。
🗽 I always mix up which of those two days is the lucky-morning one.
🗽 「先負」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「先負」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 先負の関連語
❓ 先負のよくある質問
「先負」の意味は？
午前は凶・午後は吉の六曜。六曜のひとつで、「先んずれば負ける」の意味。急がず静かにしているのが良いとされ、午前中は凶、午後は吉と言われる。先勝とちょうど逆になる。結婚式や入籍をこの日にするなら午後が選ばれることが多い。読み方は「せんぶ」「さきまけ」「せんまけ」など。
先負の使い方は？
例：先負だから契約は午後からにしてもらった。（英語で言うと：It's an 'afternoon is lucky' day, so I pushed the contract signing to the afternoon.）
「先負」は英語で何て言う？
an unlucky morning, lucky afternoon、the 'haste makes waste' day、an afternoon-lucky day。
先負は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語