日本語の新語お年玉
おとしだま
正月に子どもにあげるお金
毎日見る
だれでもOK
お年玉の意味
お年玉（おとしだま）とは、「正月に子どもにあげるお金」という意味の話題の言葉（暦。
正月に大人から子どもへ贈るお金。もともとは年神様へのお供え物を分け与えたのが始まりとされる。年齢ごとの相場や、あげる側の負担、何歳まであげるかなどが毎年話題になる。最近はキャッシュレスで送る家庭もあり、「お年玉 相場」は年末年始によく検索される。
お年玉の使い方・例文
今年からお年玉あげる側になった、財布が寒い
This year I'm the one giving out New Year's money. My wallet is crying. お年玉で新しいゲーム買う
I'm buying a new game with my New Year's money.
「お年玉」を英語で言うと
暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「お年玉」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
お年玉の関連語
❓ お年玉のよくある質問
「お年玉」の意味は？
正月に子どもにあげるお金。正月に大人から子どもへ贈るお金。もともとは年神様へのお供え物を分け与えたのが始まりとされる。年齢ごとの相場や、あげる側の負担、何歳まであげるかなどが毎年話題になる。最近はキャッシュレスで送る家庭もあり、「お年玉 相場」は年末年始によく検索される。
お年玉の使い方は？
例：今年からお年玉あげる側になった、財布が寒い（英語で言うと：This year I'm the one giving out New Year's money. My wallet is crying.）
「お年玉」は英語で何て言う？
New Year's money、red envelope money (like Lunar New Year)、holiday cash gift。
お年玉は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
