日本語の新語初売り
はつうり
新年最初の売り出し
定番
だれでもOK
初売りの意味
初売り（はつうり）とは、「新年最初の売り出し」という意味の話題の言葉（暦。
新年になって最初にお店が商品を売り出すこと。以前は元日休業で1月2日に始める百貨店が多かったが、元日から営業する店もある。福袋や特別セールが目玉で、開店前から行列ができる光景が正月のニュースの定番。ネット通販の初売りセールも年々盛り上がっている。
初売りの使い方・例文
初売りのために朝5時から並んだ
I lined up at 5 a.m. for the New Year's sale. 初売りセールでお年玉ほぼ使い切った
I blew almost all my New Year's money at the first sale of the year.
「初売り」を英語で言うと
暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「初売り」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
初売りの関連語
❓ 初売りのよくある質問
「初売り」の意味は？
新年最初の売り出し。新年になって最初にお店が商品を売り出すこと。以前は元日休業で1月2日に始める百貨店が多かったが、元日から営業する店もある。福袋や特別セールが目玉で、開店前から行列ができる光景が正月のニュースの定番。ネット通販の初売りセールも年々盛り上がっている。
初売りの使い方は？
例：初売りのために朝5時から並んだ（英語で言うと：I lined up at 5 a.m. for the New Year's sale.）
「初売り」は英語で何て言う？
New Year's sale、first sale of the year、New Year's doorbusters。
初売りは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
