初午
はつうま
2月最初の午の日。お稲荷さんの祭り
💡 初午の意味
初午（はつうま）とは、「2月最初の午の日。お稲荷さんの祭り」という意味の話題の言葉（暦。
2月に入って最初の午（うま）の日のこと。京都の伏見稲荷大社の神さまが稲荷山に降りたのが和銅4年の2月初午の日と伝わることから、全国の稲荷神社で初午祭が行われる。お稲荷さんの使いのキツネが好むとされる油揚げやいなり寿司を供えたり食べたりする風習がある。
🗣 初午の使い方・例文
初午だからいなり寿司食べよ。
🗽 It's the fox shrine festival day, so let's eat inari sushi.
初午の日の伏見稲荷、人すごかった。
🗽 Fushimi Inari was packed on the first Horse Day of February.
🗽 「初午」を英語で言うと
📅 暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「初午」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 初午の関連語
❓ 初午のよくある質問
「初午」の意味は？
2月最初の午の日。お稲荷さんの祭り。2月に入って最初の午（うま）の日のこと。京都の伏見稲荷大社の神さまが稲荷山に降りたのが和銅4年の2月初午の日と伝わることから、全国の稲荷神社で初午祭が行われる。お稲荷さんの使いのキツネが好むとされる油揚げやいなり寿司を供えたり食べたりする風習がある。
初午の使い方は？
例：初午だからいなり寿司食べよ。（英語で言うと：It's the fox shrine festival day, so let's eat inari sushi.）
「初午」は英語で何て言う？
the first Horse Day of February、the Inari shrine festival、Hatsu-uma。
初午は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語