原田英語のスラング・新語辞典

すっぴん風メイク

すっぴんふうめいく

何も塗ってないように見せるメイク

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

すっぴん風メイクの意味

すっぴん風メイク(すっぴんふうめいく)とは、「何も塗ってないように見せるメイク」という意味の美容。

しっかりメイクしているのに、素肌がもともときれいに見えるよう仕上げるメイク。色を控えめにしてツヤ感や血色を足し、「すっぴんなのにかわいい」状態を演出する。学校や部活、彼氏の家など、メイク禁止やナチュラルでいたい場面で重宝される。実は手間はふつうのメイクと変わらないのがミソ。

すっぴん風メイクの使い方・例文

  • すっぴん風メイクで学校行ったら先生にバレなかった。

    Wore no-makeup makeup to school and the teacher didn't even notice.

  • お泊まりの日はすっぴん風メイク一択でしょ。

    For sleepovers, it's gotta be no-makeup makeup.

「すっぴん風メイク」を英語で言うと

no makeup makeupclean girl makeupmy skin but better

すっぴん風メイクの関連語

❓ すっぴん風メイクのよくある質問

「すっぴん風メイク」の意味は?

何も塗ってないように見せるメイク。しっかりメイクしているのに、素肌がもともときれいに見えるよう仕上げるメイク。色を控えめにしてツヤ感や血色を足し、「すっぴんなのにかわいい」状態を演出する。学校や部活、彼氏の家など、メイク禁止やナチュラルでいたい場面で重宝される。実は手間はふつうのメイクと変わらないのがミソ。

すっぴん風メイクの使い方は?

例:すっぴん風メイクで学校行ったら先生にバレなかった。(英語で言うと:Wore no-makeup makeup to school and the teacher didn't even notice.)

「すっぴん風メイク」は英語で何て言う?

no makeup makeup、clean girl makeup、my skin but better。

すっぴん風メイクは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容#Z世代

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。