日本語の新語
略語
ド定番 No.109ことよろ
ことよろ
今年もよろしく
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1995年ごろ〜
ことよろの意味
ことよろ（ことよろ）とは、「今年もよろしく」という意味の略語。
「今年もよろしく（お願いします）」を縮めた新年のあいさつ。「あけおめことよろ」と続けて一気に言うのが定番。友達同士の軽いあいさつで、ビジネスや目上の人には使わない。英語には「今年もよろしく」にぴったりの決まり文句はなく、新年のあいさつだけで済ませることが多い。
ことよろの使い方・例文
あけおめことよろ〜！
Happy New Year! Let's make it a good one! 先生に「ことよろ」って送りそうになって焦った。
I almost sent my teacher a super casual New Year text. Panic.
「ことよろ」を英語で言うと
使うときの注意
目上の人には使わない。
ことよろの関連語
❓ ことよろのよくある質問
「ことよろ」の意味は？
今年もよろしく。「今年もよろしく（お願いします）」を縮めた新年のあいさつ。「あけおめことよろ」と続けて一気に言うのが定番。友達同士の軽いあいさつで、ビジネスや目上の人には使わない。英語には「今年もよろしく」にぴったりの決まり文句はなく、新年のあいさつだけで済ませることが多い。
ことよろの使い方は？
例：あけおめことよろ〜！（英語で言うと：Happy New Year! Let's make it a good one!）
「ことよろ」は英語で何て言う？
hny、here's to another year、let's make it a good one。
ことよろは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。目上の人には使わない。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
