原田英語のスラング・新語辞典

あけおめ

あけおめ

明けましておめでとう

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期1995年ごろ〜

あけおめの意味

あけおめ(あけおめ)とは、「明けましておめでとう」という意味の略語。

新年のあいさつ「明けましておめでとうございます」を縮めた言い方。年が変わった瞬間に友達同士でLINEやSNSで「あけおめ!」と送り合うのが定番。「ことよろ」とセットで使うことが多い。くだけた言い方なので、目上の人や年賀状には正式な形を使う。

あけおめの使い方・例文

  • あけおめ!今年もよろしく!

    Happy New Year! Here's to another year!

  • 0時ぴったりにあけおめLINE送った。

    I sent a Happy New Year text right at midnight.

「あけおめ」を英語で言うと

hnyHappy New Year!new year, new me

使うときの注意

目上の人には「明けましておめでとうございます」。

あけおめの関連語

❓ あけおめのよくある質問

「あけおめ」の意味は?

明けましておめでとう。新年のあいさつ「明けましておめでとうございます」を縮めた言い方。年が変わった瞬間に友達同士でLINEやSNSで「あけおめ!」と送り合うのが定番。「ことよろ」とセットで使うことが多い。くだけた言い方なので、目上の人や年賀状には正式な形を使う。

あけおめの使い方は?

例:あけおめ!今年もよろしく!(英語で言うと:Happy New Year! Here's to another year!)

「あけおめ」は英語で何て言う?

hny、Happy New Year!、new year, new me。

あけおめは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。目上の人には「明けましておめでとうございます」。

#あいさつ#定番

最終更新:2026/11/08 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。