英語スラング
SNS・ネット文化vaguepost
ヴェイグポスト
匂わせ投稿・謎ポエム
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2015年ごろ〜
vaguepostの意味
vaguepost（ヴェイグポスト）とは、「匂わせ投稿・謎ポエム」という意味の英語スラング。
具体的に何があったかは書かず、「ほんと疲れた」「わかる人だけわかればいい」のように意味深な投稿をすること。かまってほしい、あるいは特定の誰かへの当てつけと見られやすい。Facebook時代の vaguebooking の後継的な言い方で、動詞にも名詞にも使う。
vaguepostの使い方・例文
She's vagueposting again, something's definitely up.
あの子また匂わせ投稿してる、絶対何かあったでしょ。
Stop vagueposting and just text him.
意味深ポエムやめて、直接本人に連絡しな。
vaguepostを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
この英語で言える日本語
vaguepostの関連語
❓ vaguepostのよくある質問
vaguepostの意味は？
匂わせ投稿・謎ポエム。具体的に何があったかは書かず、「ほんと疲れた」「わかる人だけわかればいい」のように意味深な投稿をすること。かまってほしい、あるいは特定の誰かへの当てつけと見られやすい。Facebook時代の vaguebooking の後継的な言い方で、動詞にも名詞にも使う。
vaguepostの使い方は？
例：She's vagueposting again, something's definitely up.（あの子また匂わせ投稿してる、絶対何かあったでしょ。）
vaguepostを日本語で言うと？
匂わせ、意味深ポエム、かまってちゃん投稿。
vaguepostは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
