英語スラング
SNS・ネット文化subtweet
サブツイート
名指ししない悪口ツイ
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2012年ごろ〜
subtweetの意味
subtweet（サブツイート）とは、「名指ししない悪口ツイ」という意味の英語スラング。
特定の人のことを、名前を出したりメンションしたりせずに遠回しに言うツイートのこと。日本語の「エアリプ」に近い。本人や周りにはだれのことかバレバレなことが多い。X に名前が変わってからも subtweet という言い方は残っている。
subtweetの使い方・例文
Is she subtweeting me or am I being paranoid?
あの子のツイート私へのエアリプ？ 考えすぎ？
Stop subtweeting and just talk to him.
エアリプしてないで本人と直接話しなよ。
subtweetを日本語で言うと
エアリプ当てつけ投稿
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
この英語で言える日本語
subtweetの関連語
❓ subtweetのよくある質問
subtweetの意味は？
名指ししない悪口ツイ。特定の人のことを、名前を出したりメンションしたりせずに遠回しに言うツイートのこと。日本語の「エアリプ」に近い。本人や周りにはだれのことかバレバレなことが多い。X に名前が変わってからも subtweet という言い方は残っている。
subtweetの使い方は？
例：Is she subtweeting me or am I being paranoid?（あの子のツイート私へのエアリプ？ 考えすぎ？）
subtweetを日本語で言うと？
エアリプ、当てつけ投稿。
subtweetは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
