tall drink of water
トールドリンクオヴウォーター
背が高くてイケてる人
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 tall drink of waterの意味
tall drink of water（トールドリンクオヴウォーター）とは、「背が高くてイケてる人」という意味の英語スラング。
背が高くてすらっとした魅力的な人（主に男性）をほめるアメリカ南部っぽい言い方。「背の高い一杯の水」という直訳では意味不明だが、のどが渇いたときの水のように「見ていて気持ちいい」というニュアンス。ちょっと古風でユーモラスな響きがある。
🗣 tall drink of waterの使い方・例文
Who's that tall drink of water by the bar?
バーのとこにいる背の高いイケメン、誰？
Her new boyfriend is a real tall drink of water.
あの子の新しい彼氏、背高くてめっちゃかっこいいの。
🗾 tall drink of waterを日本語で言うと
高身長イケメンスタイルおばけ
⚠️ 使うときの注意
long drink of water とも言う。
🔗 tall drink of waterの関連語
❓ tall drink of waterのよくある質問
tall drink of waterの意味は？
背が高くてイケてる人。背が高くてすらっとした魅力的な人（主に男性）をほめるアメリカ南部っぽい言い方。「背の高い一杯の水」という直訳では意味不明だが、のどが渇いたときの水のように「見ていて気持ちいい」というニュアンス。ちょっと古風でユーモラスな響きがある。
tall drink of waterの使い方は？
例：Who's that tall drink of water by the bar?（バーのとこにいる背の高いイケメン、誰？）
tall drink of waterを日本語で言うと？
高身長イケメン、スタイルおばけ。
tall drink of waterは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。long drink of water とも言う。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語