slide through
スライドスルー
（ふらっと）寄る・顔出す
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2010年ごろ〜
💡 slide throughの意味
slide through（スライドスルー）とは、「（ふらっと）寄る・顔出す」という意味の英語スラング。
slide（すべるように移動する）から、「軽く立ち寄る」「遊びに来る」。Slide through later は「あとで来なよ」。ラブソングでは「夜うちに来て」の誘いとしても出てくる。slide 単体は「攻撃しに行く」意味にもなるので、文脈に注意。
🗣 slide throughの使い方・例文
We're at the park, slide through.
公園いるから、来なよ。
I might slide through after work.
仕事終わったら寄るかも。
🗾 slide throughを日本語で言うと
寄る顔出す
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 slide throughの関連語
❓ slide throughのよくある質問
slide throughの意味は？
（ふらっと）寄る・顔出す。slide（すべるように移動する）から、「軽く立ち寄る」「遊びに来る」。Slide through later は「あとで来なよ」。ラブソングでは「夜うちに来て」の誘いとしても出てくる。slide 単体は「攻撃しに行く」意味にもなるので、文脈に注意。
slide throughの使い方は？
例：We're at the park, slide through.（公園いるから、来なよ。）
slide throughを日本語で言うと？
寄る、顔出す。
slide throughは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語