英語スラング
あいづち・会話roll up
ロールアップ
（ふらっと）現れる・来る
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
roll upの意味
roll up（ロールアップ）とは、「（ふらっと）現れる・来る」という意味の英語スラング。
ある場所に到着する、顔を出すこと。車で乗りつけるイメージから来た口語で、「He rolled up late（あいつ遅れて来た）」のように使う。「roll up to the party」は「パーティーに顔出す」。pull up とほぼ同じ感覚で、イギリスの呼び込みの「Roll up!（寄ってらっしゃい）」とは別。
roll upの使い方・例文
He rolled up two hours late like nothing happened.
あいつ2時間遅れで何事もなかったように来た。
We rolled up to the party in matching fits.
おそろコーデでパーティーに乗り込んだ。
roll upを日本語で言うと
来る顔出す
roll upの関連語
❓ roll upのよくある質問
roll upの意味は？
（ふらっと）現れる・来る。ある場所に到着する、顔を出すこと。車で乗りつけるイメージから来た口語で、「He rolled up late（あいつ遅れて来た）」のように使う。「roll up to the party」は「パーティーに顔出す」。pull up とほぼ同じ感覚で、イギリスの呼び込みの「Roll up!（寄ってらっしゃい）」とは別。
roll upの使い方は？
例：He rolled up two hours late like nothing happened.（あいつ2時間遅れで何事もなかったように来た。）
roll upを日本語で言うと？
来る、顔出す。
roll upは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
