roll with it
ロウルウィズイット
受け入れて乗っかる
💡 roll with itの意味
roll with it（ロウルウィズイット）とは、「受け入れて乗っかる」という意味の英語スラング。
予想外のことが起きても、文句を言わずに受け入れてそのまま進むこと。ハプニングを笑いに変えるときや、ボケに乗っかるときにも使う。Just roll with it は「もうそれでいこう」。似た roll with the punches は、ボクシングでパンチの勢いに合わせて体を引くことから「逆境をうまくかわす」。
🗣 roll with itの使い方・例文
The DJ played the wrong song, but we just rolled with it.
DJが曲間違えたけど、そのまま乗っかった。
He called me "Captain" so I just rolled with it.
あいつが私を「キャプテン」って呼ぶから、もうそれで通した。
🗾 roll with itを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 roll with itの関連語
❓ roll with itのよくある質問
roll with itの意味は？
受け入れて乗っかる。予想外のことが起きても、文句を言わずに受け入れてそのまま進むこと。ハプニングを笑いに変えるときや、ボケに乗っかるときにも使う。Just roll with it は「もうそれでいこう」。似た roll with the punches は、ボクシングでパンチの勢いに合わせて体を引くことから「逆境をうまくかわす」。
roll with itの使い方は？
例：The DJ played the wrong song, but we just rolled with it.（DJが曲間違えたけど、そのまま乗っかった。）
roll with itを日本語で言うと？
乗っかる、そのままいく、受け入れる。
roll with itは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語