act your wage
アクト・ユア・ウェイジ
給料分しか働かない
💡 act your wageの意味
act your wage（アクト・ユア・ウェイジ）とは、「給料分しか働かない」という意味の英語スラング。
act your age（年相応にふるまえ）のもじりで、「もらっている給料に見合った分だけ働け」という考え方。2022年ごろTikTokで quiet quitting と一緒に広まった。サービス残業や無償の頑張りを拒否するZ世代の労働観を表す言葉。
🗣 act your wageの使い方・例文
They want me to do a manager's job for intern pay? Nah, I'm acting my wage.
インターンの給料でマネージャーの仕事しろって？無理、給料分しかやらん。
Act your wage, not your passion.
情熱じゃなくて給料に見合った働き方しよ。
🗾 act your wageを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 act your wageの関連語
❓ act your wageのよくある質問
act your wageの意味は？
給料分しか働かない。act your age（年相応にふるまえ）のもじりで、「もらっている給料に見合った分だけ働け」という考え方。2022年ごろTikTokで quiet quitting と一緒に広まった。サービス残業や無償の頑張りを拒否するZ世代の労働観を表す言葉。
act your wageの使い方は？
例：They want me to do a manager's job for intern pay? Nah, I'm acting my wage.（インターンの給料でマネージャーの仕事しろって？無理、給料分しかやらん。）
act your wageを日本語で言うと？
給料分だけ働く、定時で帰る。
act your wageは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 act your wageの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語