shoulda coulda woulda
シュダクダウダ
たられば言っても遅い
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 shoulda coulda wouldaの意味
shoulda coulda woulda（シュダクダウダ）とは、「たられば言っても遅い」という意味の英語スラング。
should have / could have / would have をくだけて並べた言い方で、「〜すべきだった、できたのに、しただろうに」と後悔を並べても意味がない、という意味。文法の練習ではなく、「たらればはやめよう」という慣用句。
🗣 shoulda coulda wouldaの使い方・例文
If only I'd studied more... — Shoulda coulda woulda. Move on.
もっと勉強してれば… — たらればはやめな。次いこ。
Shoulda, coulda, woulda. It's done now.
たらればはもういい。終わったことだし。
🗾 shoulda coulda wouldaを日本語で言うと
たらればはナシ後の祭り
🔗 shoulda coulda wouldaの関連語
❓ shoulda coulda wouldaのよくある質問
shoulda coulda wouldaの意味は？
たられば言っても遅い。should have / could have / would have をくだけて並べた言い方で、「〜すべきだった、できたのに、しただろうに」と後悔を並べても意味がない、という意味。文法の練習ではなく、「たらればはやめよう」という慣用句。
shoulda coulda wouldaの使い方は？
例：If only I'd studied more... — Shoulda coulda woulda. Move on.（もっと勉強してれば… — たらればはやめな。次いこ。）
shoulda coulda wouldaを日本語で言うと？
たらればはナシ、後の祭り。
shoulda coulda wouldaは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語