原田英語のスラング・新語辞典

right up my alley

ライタップマイアリー

まさにドンピシャで好み・得意

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜

right up my alleyの意味

right up my alley(ライタップマイアリー)とは、「まさにドンピシャで好み・得意」という意味の英語スラング。

「自分の通りのど真ん中」から、自分の好みや得意分野にぴったり合うことを表す。映画、仕事、趣味などを勧められて「それ超好きなやつ」と言いたいときに使う。right up your alley で「絶対あなた好きなやつ」と人に勧める言い方も多い。イギリスでは right up my street とも言う。

right up my alleyの使い方・例文

  • A true crime podcast? That's right up my alley.

    実録犯罪のポッドキャスト?完全に私の好きなやつじゃん。

  • This job sounds right up your alley.

    この仕事、絶対あんた向きだよ。

right up my alleyを日本語で言うと

ドンピシャ性癖に刺さる得意分野

この英語で言える日本語

right up my alleyの関連語

❓ right up my alleyのよくある質問

right up my alleyの意味は?

まさにドンピシャで好み・得意。「自分の通りのど真ん中」から、自分の好みや得意分野にぴったり合うことを表す。映画、仕事、趣味などを勧められて「それ超好きなやつ」と言いたいときに使う。right up your alley で「絶対あなた好きなやつ」と人に勧める言い方も多い。イギリスでは right up my street とも言う。

right up my alleyの使い方は?

例:A true crime podcast? That's right up my alley.(実録犯罪のポッドキャスト?完全に私の好きなやつじゃん。)

right up my alleyを日本語で言うと?

ドンピシャ、性癖に刺さる、得意分野。

right up my alleyは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。