英語スラング
人・キャラ・関係no love
ノーラブ
好意なし・情け無用
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1995年ごろ〜
no loveの意味
no love（ノーラブ）とは、「好意なし・情け無用」という意味の英語スラング。
「愛がない」から、相手に好意も遠慮もない関係。It's no love は「もう仲間じゃない」「情けはかけない」。I got no love for 〜 は「〜なんか好きじゃない」。no love lost は「もともと仲が悪い」という普通の英語の熟語。
no loveの使い方・例文
It's no love between those two since the fight.
あのケンカ以来、あの2人にもう情はない。
Showed up to the game and got no love from the crowd.
試合に出たら、観客から全然歓迎されなかった。
no loveを日本語で言うと
情けなし仲間じゃない
no loveの関連語
❓ no loveのよくある質問
no loveの意味は？
好意なし・情け無用。「愛がない」から、相手に好意も遠慮もない関係。It's no love は「もう仲間じゃない」「情けはかけない」。I got no love for 〜 は「〜なんか好きじゃない」。no love lost は「もともと仲が悪い」という普通の英語の熟語。
no loveの使い方は？
例：It's no love between those two since the fight.（あのケンカ以来、あの2人にもう情はない。）
no loveを日本語で言うと？
情けなし、仲間じゃない。
no loveは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
