原田英語のスラング・新語辞典

let's be real

レッツ ビー リアル

正直に言うとさ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 let's be realの意味

let's be real(レッツ ビー リアル)とは、「正直に言うとさ」という意味の英語スラング。

建前をやめて本音を言うときの前置き。「現実を見ようよ」「正直なところ」というニュアンス。Let's be real, nobody reads the terms and conditions(正直、利用規約なんて誰も読まない)のように、みんなが薄々思っていることを言うのに使う。

🗣 let's be realの使い方・例文

  • Let's be real, we're not going to the gym tomorrow.

    正直さ、明日ジム行かないよね私たち。

  • Let's be real, the first movie was better.

    ぶっちゃけ1作目の方がよかった。

🗾 let's be realを日本語で言うと

🔗 let's be realの関連語

❓ let's be realのよくある質問

let's be realの意味は?

正直に言うとさ。建前をやめて本音を言うときの前置き。「現実を見ようよ」「正直なところ」というニュアンス。Let's be real, nobody reads the terms and conditions(正直、利用規約なんて誰も読まない)のように、みんなが薄々思っていることを言うのに使う。

let's be realの使い方は?

例:Let's be real, we're not going to the gym tomorrow.(正直さ、明日ジム行かないよね私たち。)

let's be realを日本語で言うと?

ぶっちゃけ、正直。

let's be realは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。